| Περιγραφή: | Στηριγμένη σε διεπιστημονικά μεθοδολογικά εργαλεία και σε ποικίλο αρχειακό υλικό, η μελέτη επιχειρεί την προσέγγιση της Εφημερίδος των Παίδων (1868-1893), ενός ελληνικού παιδικού προτεσταντικού περιοδικού, μέσω του οποίου η αναδυθείσα κατά τον δέκατο ένατο αιώνα αυτόχθονη διαμαρτυρόμενη κίνηση, με πρωτεργάτη τον Δρ. Μιχαήλ Δ. Καλοποθάκη, εισήγαγε και προωθούσε νεωτερικές αντιλήψεις και πρακτικές που συνδέονταν με τη θρησκευτική διαπαιδαγώγηση του παιδιού. Τα ιστορικά συμφραζόμενα που επέτρεψαν τη δημοσίευση της Εφημερίδος των Παίδων σε ένα ισχυρό ορθόδοξο περιβάλλον, η ανάδυση μιας ευαγγελικής παράδοσης λόγου για παιδιά και νέους, η προώθηση μιας θρησκευτικού τύπου φιλαναγνωσίας και η δαιμονοποίηση του μυθιστορήματος, οι μορφές του παρακειμένου, η πρόσληψή του περιοδικού από τους συγχρόνους του, αλλά και η ιδιάζουσα ιδεολογία του αποτελούν ζητήματα που διερευνά η παρούσα μελέτη, αναδεικνύοντας τη συμβολή του στην ιδεολογικοποίηση της παιδικής ηλικίας.
Η μελέτη επιχειρεί να χαρτογραφήσει έναν ελάχιστα γνωστό χώρο της παιδικής λογοτεχνίας του 19ου αιώνα και καταδεικνύει σε ένα πρώτο επίπεδο τις οδούς διάχυσης της ξένης, προτεσταντικής κατά κύριο λόγο, παιδικής λογοτεχνίας προς ένα ελληνικό παιδικό αναγνωστικό κοινό. Σε ένα δεύτερο επίπεδο, η μελέτη διερευνά την ανάδυση των αντιλήψεων για την παιδική ηλικία που προέκυψαν μέσα από την ιδιότυπη συνάντηση της προτεσταντικής αυστηρότητας με το ευρέως κατά τον 19ο αιώνα διαδεδομένο ρομαντικό πρότυπο παιδιού.
This book focuses on the Child’s Paper (Efimeris ton Paidon), a nineteenth century Greek children’s magazine with protestant allegiances, published monthly from 1868 until 1893. The author draws on a range of archival sources and employs an interdisciplinary approach drawing on the history of ideas, childhood studies, children’s literature, and literary theory, in order to explore the views transmitted with respect to children and childhood. The study concludes that the magazine was a rather peculiar blend of Protestant austerity with the Romantic vision of the child. Published in a hostile Orthodox environment, which interpreted such publications as attempts to undermine national (Greek Orthodox) consciousness, the Child’s Paper oscillated between the foreign Protestant tradition and contemporary Greek reality. |
