Εξειδίκευση τύπου :	Βιβλίο
Τίτλος:	Κυπριακές πηγές για την Αλωση της Αμμοχώστου
Επιμελητής έκδοσης:	[EL] Κιτρομηλίδης, Πασχάλης[EN] Kitromilides, Paschalis
Μεταφραστής:	[EL] Χαρχαρέ, Ελένη[EN] Harhare, Eleni
Εκδότης:	[EL] Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών. Ινστιτούτο Ιστορικών Ερευνών[EN] National Hellenic Research Foundation. Institute of Historical Research
Τόπος έκδοσης:	Athens
Ημερομηνία:	2011
Γλώσσα:	Πολλαπλές
ISBN:	978-960-9538-01-5
Περιγραφή:	Το βιβλίο αυτό είναι το δεύτερο της σειράς Πηγές της Κυπριακής Γραμματείας και Ιστορίας που εκπονείται στο Ινστιτούτο Νεοελληνικών Ερευνών του Εθνικού Ιδρύματος Ερευνών με την χορηγία του Ιδρύματος Α. Γ. Λεβέντη. Το νέο βιβλίο της σειράς παρουσιάζει στο ιταλικό πρωτότυπο και σε ελληνική μετάφραση δύο κείμενα Κυπρίων συγγραφέων που αφηγούνται την άλωση της Αμμοχώστου το 1571. Πρόκειται για κείμενα του Αλεξάνδρου Ποδοκάθαρου, που πολέμησε μεταξύ των υπερασπιστών της Αμμοχώστου στο πλευρό του πολέμαρχου Μαρκαντώνιου Βραγαδίνου, και του πατρός Αυγουστίνου Αμμοχωστιανού, ηγουμένου της Μονής του Αγίου Αντωνίου στην Αμμόχωστο, ο οποίος παραστάθηκε στον Βραγαδίνο στις στιγμές του μαρτυρίου του. Με την έκδοση αυτή προστίθενται δύο μαρτυρίες Κυπρίων στο φάσμα των πηγών για την άλωση της Αμμόχωστο, οι οποίες επιτρέπουν να γίνει αντιληπτό το πώς βιώθηκαν τα δραματικά γεγονότα της επιβολής της Οθωμανικής κατοχής στη μεγαλόνησο από τους ίδιους τους Κυπρίους. Σε επίμετρο η έκδοση συμπληρώνεται από δυο ανέκδοτα κείμενα συναφή με το θέμα, την έκθεση του βενετού διοικητή της Αμμοχώστου Pandolfo Guero, ο οποίος ήδη από το έτος 1563 προειδοποιούσε για τις ανάγκες συντήρησης και ενίσχυσης της οχύρωσης της Αμμοχώστου, και η έκθεση του τελευταίου Λατίνου Επισκόπου Αμμοχώστου Ιερωνύμου Ragazzoni για τις συνθήκες που επικρατούσαν στην πολιορκημένη πόλη. Η έκδοση κοσμείται με πλούσια εικονογράφηση, μεγάλο μέρος της οποίας προέρχεται από τις συλλογές του Ιδρύματος Σύλβιας Ιωάννου. This book publishes the Italian original and the Greek translation of two texts by Cypriot authors who narrate the fall of Famagusta to the Ottomans after a long siege in 1571. They are the reports of Alexander Podocataro, who fought among the defenders of Famagusta on the side of chief commander Marcantonio Bragadin, and of Father Agostino, prior of the Monastery of Saint Antony in the city, who stood by Marcantonio Bragadin in his final hours and martyrdom. The editor’s introduction discusses the texts and their authors and the historiographical tradition that has transmitted the two sources. The two Cypriot eye-witnesses with their texts make it possible to recapture the feelings of the besieged population and the ways the Ottoman conquest was experienced by the Cypriots themselves. The book is richly illustrated, drawing primarily on the resources of the Sylvia Ioannou Foundation.
Σελίδες:	168
Σειρά δημοσίευσης:	Αυτοτελή δημοσιεύματα Πηγές της κυπριακής γραμματείας και ιστορίας
Αρ. σειράς:	118, 2
Θεματική Κατηγορία:	[EL] Νεότερη Ιστορία, 1453-[EN] Modern history, 1453-
Λέξεις-Κλειδιά:	Οθωμανική αυτοκρατορία Ottoman empire Πολιτική ιστορία Political history Βενετοκρατία Venetian rule Ιστορική αφήγηση Historical narration Προφορικές μαρτυρίες Oral evidence
Κάτοχος πνευματικών δικαιωμάτων:	© 2011 Institute of Historical Research. National Hellenic Research Foundation
Ηλεκτρονική διεύθυνση στον εκδότη (link):	https://history-bookstore.eie.gr/section-neohellenic-research/modern-greek-studies/n011180/
Εμφανίζεται στις συλλογές:	Τομέας Νεοελληνικών Ερευνών - Επιστημονικό έργο